Swopna celebra o festival do balanço.

Em junho, quando o período das monções se aproxima, as meninas de Orissa celebram o festival do balanço. Essa é a primeira vez que Swopna tem a chance de brincar nos balanços. Élegal celebrar com todos os amigos do lar infantil, diz ela. Nós ajudamos a pendurar os balanços no jardim e enfeitamos as cordas com flores. Balançamos o mais alto possível, dançamos e cantamos. Os meninos também! Pintamos o rosto e fazemos tatuagens de henna nas mãos e nos pés. O festival do balanço existe para que as meninas possam se divertir e brincar, pelo menos durante alguns dias. No decorrer do ano, são elas que fazem o trabalho mais pesado, tanto em casa como no campo. Durante o festival, todas as meninas devem ganhar roupas novas e pelo menos três dias de férias. Todavia, durante os seis anos em que trabalhou como escrava, Swopna nunca teve folga e nem roupas novas para vestir ao balançar. As roupas que as crianças do lar infantil ganham não são totalmente novas. São roupas usadas que os ricos doam à Ruchika quando ficam pequenas para seus filhos. – Mas, para nós, elas são como novas, diz Swopna.